Ca y est, nous voici dejà en décembre. Les jours défilent ... plus que 15 jours avant notre départ et retour sur la France.
Tarragone se prépare à la fete et nous passons une soirée dans les rues aux couleurs de Noel.
Si vous avez déjà vu une crèche catalane, vous avez sûrement remarqué que l’un des personnages arbore une barretina (bonnet catalan) en faisant… ses besoins! D’où son nom: caganer = chieur. Les raisons de sa présence restent assez floues mais on peut penser qu’il est là pour montrer l’humilité de l’évènement qu’est la naissance de Jésus ou encore qu’il fertilise la terre. Personne ne sait vraiment quand le caganer est apparu dans la crèche mais il est aujourd’hui une tradition bien ancrée et de nombreux personnages célèbres se retrouvent « encaganés » : Barack Obama, François Hollande mais aussi le Pape…
Si vous avez l’occasion de vous rendre en Catalogne au mois de décembre, profitez-en pour ramener un caganer ou deux, ils éveilleront sans aucun doute votre crèche de noël!
Puisqu’on est dans la thématique, autant continuer avec une autre tradition de Nadal (noël en catalan) aux relents scatologiques, le Tio de Nadal. Traduit tout simplement par « l’oncle chieur », le caga tio, son autre nom, est en réalité une bûche de bois portant un visage peint et une barretina catalane.
A partir du 8 décembre, le jour de l’Immaculée Conception, on donne à manger au Tio puis on le recouvre d’un drap rouge pour qu’il n’ait pas froid. Le jour de noël, on lui enlève sa couverture et on lui ordonne de chier en lui donnant des coups de bâtons et en chantant des chansons pour l’encourager… Et quand il se décide, ce sont bonbons et nougats qui sortent de ses « intestins », pour le plus grand plaisir des petits comme des grands!
Quelques petits travaux rapides avant le départ... controle des haubans
Tarragone se prépare à la fete et nous passons une soirée dans les rues aux couleurs de Noel.
Les chichis.... que c'est bon!!!!
Ca, ce sont des Tio de Nadal
Et ceci, des Caganer
On retrouve ses deux figurines dans tous les chalets de noel. Ce sont des objets traditionnels catalans et meme des livres pour expliquer aux enfants l'origine de cette tradition.
Si vous avez l’occasion de vous rendre en Catalogne au mois de décembre, profitez-en pour ramener un caganer ou deux, ils éveilleront sans aucun doute votre crèche de noël!
Le petit personnage est un peu devenu porte bonheur... alors bien sur, nous en avons rapporté à Richard et Frédéric.... en magnet!!!!
A partir du 8 décembre, le jour de l’Immaculée Conception, on donne à manger au Tio puis on le recouvre d’un drap rouge pour qu’il n’ait pas froid. Le jour de noël, on lui enlève sa couverture et on lui ordonne de chier en lui donnant des coups de bâtons et en chantant des chansons pour l’encourager… Et quand il se décide, ce sont bonbons et nougats qui sortent de ses « intestins », pour le plus grand plaisir des petits comme des grands!
Pas de caganer ni de tio de nadal pour décorer le bateau et lui donner un petit air de fete, juste quelques petites suspensions traditionnelles.... rennes et Père Noel...
et hivernage du moteur...
et puis on prépare nos petits cadeaux et cette année est un peu particulière... cela fait dix ans que nous avons acheté le bateau alors on fait un album photos pour retracer en images ces 10 ans de navigation
On sélectionne 130 photos parmi environ 10000 ... dur dur!!!
On colle
On peaufine
On décore... on colorie ... on coupe...
On s'amuse bien...et on y passe surtout des heures... il faut que tout soit fini avant le départ
Et on reve en revoyant tout notre parcours!!!
Tous les ans, une nouvelle carte représente la saison de nav...
Le prochain album est prévu pour 2025....
Mais je peux vous assurer que celui-ci a plu, que les larmes étaient au bord des yeux et que nous avons refait ensemble les étapes avec des cris, des rires, des "on a pas changé", des "tu te rappelles"...et là c'était chouette.....
C'était magique!!!!
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire